芋頭的部落格

NEWS年末年始東京ドーム公演決定

NEWSが12月30日～来年1月1日に東京ドーム公演を行うことが発表されました。10月25日にスタートする全国ツアー「NEWS WINTER CONCERT 2008-2009」の一環として行うもの。ツアーは仙台・ホットハウススーパーアリーナ公演を皮切りに、福井、札幌、大分、広島、熊本、名古屋、福岡、東京、大阪で開催。最終日2009年1月12日京セラドーム大阪まで、10都市33公演で47万人を動員予定。また、トウチュウによると、NEWSはアルバム発売も予定していることのことです。

翻譯:
NEWS12月30日～明年1月1日進行東京Dome公演的事被發表了。作為10月25日開始的全國旅行「NEWS WINTER CONCERT 2008-2009」的一環進行的東西。旅行把仙台·hot house超市圓形競技場公演做為開端，在福井，札幌，大分，廣島，熊本，名古屋，福岡，東京，大阪召開。到最後一天2009年1月12日京瓷巨蛋大阪，由於10城市33公演動員預定47萬人。同時，根據touchuu，NEWS是相片簿發售也預定的事的事。