LOVE 339
昨天洗澡時要洗身體,卻擠了洗髮精出來
真是個笨蛋。
舞臺已經演完了一半,接下來是後半戰了
令人覺得不可思議的是,雖然排練的時候很辛苦,正式演出時實在是很盡興阿
演戲好愉快
啊,真幸福
昨天公演結束後,舞臺出演演員與工作人員全部一起去吃飯了
由古谷一行先生主辦的飯局
真的是個大家關係很良好的工作現場,所以吃飯時大家也都很興致高昂
也聽古谷先生說了很多關於演戲跟私底下的事
突然覺得啊
我的舞臺由許多人支持著呢
工作人員私底下是多麼的努力啊
我在飯局裡也跟工作人員說了很多話,真是太高興了是個最強的團隊阿。
動力激增
後半戰會讓它成為更好更好的作品的
不過,這頓飯真是太美味了啊
古谷先生、真的多謝招待了
今天也很感謝。
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小午
LOVE 338
今天也因為最喜歡的『這傢夥』而充滿幹勁
這些是在一天內吃光的唷
那麼、大家也要
『變得有精神、LAWSON！』*
話說LAWSON的CM也由我們演出了
LAWSON裡面滿滿都是NEWS唷
大家去過LAWSON了嗎??
我去過了唷
首先入口的上方有NEWS
然後店前面的旗子也是NEWS
可是那天因為強風,旗子搖晃到快要分不出誰是誰了
皺皺的臉
CM有好幾個的版本,請全部都要看喔,多多指教LAWSON *
換個話題
各位
昨天去了
是什麼呢??
謝謝惠顧。
是的
『電影 詐欺獵人』
跟山下與SHIGE一起
看了午夜場
在電影院遇到我們的你 黑崎本人在你眼前而看的電影感覺如何呢?
LUCKY GIRL
詐欺獵人真有趣 馬上就跟山P說了感想
SHIGE還買了場刊
大笑了一下
那之後三個人一起拍了紀念照呢
不能將照片登上來真是遺憾
總之山下真是個男子漢阿
最後要跟SHIGE說。
不要在電影院裡若無其事地唱著『太陽的眼淚』啦
這樣片尾不就沒有用了
啊啊..笑死我了笑死我了。
感謝有這麼幸福的一天
*『變得有精神(元気になろう)』+ LAWSON(ローソン)=『元気になろーソン！』
*多多指教(よろしく)+ LAWSON(ローソン)= よろーソン！
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小午
留言列表
